狮群中的狼 09
第九章: 兰尼斯特兄弟
艾莉亚虽然是囚徒，却不是全然没有自由的。侍卫没有日夜不分地守着她。除了晚上休息时守在门外，其他时间不怎么干涉她的行动。就此，艾莉亚问过泰温。
“你为何不日夜监视我？”
“你想要我这么做？”泰温问。
“不，我不是这个意思。不过，若是我试图逃走怎么办？”
泰温似乎被女孩这句话逗乐了。“逃走？把家人置于险境? 你会这么做么，史塔克小姐？”
艾莉亚瞬间听懂了泰温的意思。她的存在是为了压制远在北境的家人们的一举一动，反之泰温也打算用家人牵制她。若她真的逃之夭夭，他也许会在北境缓过来前对其下手。艾莉亚为了歼灭泰温出兵的念头，会乖乖当个囚徒。
除了夜间的侍卫，她有个叫雪伊的侍女。雪伊很漂亮，听口音像外地的，可能来自东方。珊莎在君临时就是她伺候的。
起初，艾莉亚不信任她，觉得她可能是王后派来的间谍。也许她的任务就是监视城堡里的史塔克女孩，珊莎离开了，如今她的任务就是艾莉亚了。
但雪伊太口无遮拦，很快打消了艾莉亚的疑虑。她这个样子，瑟曦看不上的，王后只喜欢端庄的淑女。雪伊却直言不讳。
“你头发太短，我都不好打扮了。简直跟男孩的一样短。”雪伊说。
“那就不必打扮了。”艾莉亚说：“我能自己梳头。”
“那我不是没有发挥的空间了？”雪伊捡起发刷，继续为艾莉亚梳理乱糟糟的头发。她疼得此牙咧嘴。“你会留长吧？”
“他们应该会让我留头发。”
“他们？”
“那些兰尼斯特。”艾莉亚说。“我现在是他们的养女，大概需要扮演淑女的角色。”
“你姐姐也得这么做。”雪伊提醒。
“珊莎无需演戏，她本身就是个完美的淑女。”艾莉亚抗议似的说。
“她或许是个天生的淑女，但在家人遇害的地方保持风度并非易事。”雪伊用力梳开她打结的头发，导致艾莉亚再度吃痛。“你姐姐在这吃了不少苦。”
艾莉亚看着镜子里的自己，感到有些内疚。珊莎在这肯定不好过。无论她是不是淑女，她肯定恨死了乔弗里，恨不得把他挫骨扬灰，把瑟曦活活掐死。
“她比我更擅长伪装。”艾莉亚想了想，说。“这不是我的强项。”
“那就学。”雪伊说。
通过日积月累的练习，她肯定能掌握淑女的角色，但艾莉亚不愿变成彻头彻尾的乖乖女。
上次去首相室拜访泰温时，她留心观察那里的盒子。艾莉亚知道，缝衣针一定在。她摸清泰温出席御前会议的时间，想寻个机会趁门开着，进去看看。
泰温不会把重要的东西丢三落四。信件写完了总在短时间内发出去。艾莉亚对信件不感兴趣。她关心的是兰尼斯特家主拿走的一样东西，为此翻箱倒柜。每次一无所获，还得小心翼翼把东西放回原位。终于，某天，她把缝衣针握在了手里。
吐出一口气，艾莉亚从箱子里抽出剑，把周围的东西井井有条摆回原位，消灭作案痕迹。
她把缝衣针放在裙子后面，步履匆匆穿过大厅，盘算着如何把它藏好。看着琼恩的礼物，艾莉亚的思乡之情得到缓解。
艾莉亚不能把缝衣针藏在房里，这也太好猜了，若被逮着连辩解的余地都没有。另外，她的房间也不是练剑的地方。那么小的一方天地，一挥剑就得弄翻家具。她也不好每天把它带在身上。
幸好，她知道一个鲜有人知的去处。其人烟罕至的特质是父亲让她在那上剑术课的初衷，毕竟这种事越少人知道越好。艾莉亚沿着熟悉的小道走去，那是西里欧指导她的地方。房间大而空。石头堆里有缝隙，足够把缝衣针塞进去。她会用周围的篓将空隙掩盖起来。反正那些竹子放着也是白放。如此一来，想练剑时溜来这就行了。
艾莉亚小心谨慎地踏上石地，手里转着缝衣针。若闭起眼睛，还能想象西里欧在身边，训斥她疏于训练的样子。
剑不可一日不练，否则一招一式会在脑海里淡忘。当身体失去条件反射，便会在最紧要的关头掉链子，到时候必死无疑。
他的声音在脑海里清晰无比。她几乎记得老师说过的每一句话。
面对死神，说些什么?
"时候未到。"艾莉亚低语。
很好，开始吧。
艾莉亚从基本功练起。步法很重要。她把每个姿势练了一遍。身体还没忘记那些动作，虽说已不灵巧如昔。作为囚徒，训练时间都是挤出来的，不可避免地生疏了。当步法渐上轨道，她开始舞剑。一刺二戳三后退。她挡下一记进攻，再接第二记。她想象对面站着马林特兰，西里欧的凶手。她穿越时空，回到那刻骨铭心的一天。这次，她没有转身逃跑，而是与老师并肩作战，击退士兵们。
时候未到，时候未到。
她向另一个敌人出手，旋即转身。剑锋与剑锋相交，嗡嗡作响。那是把真的剑，有个活生生的主人。
詹姆兰尼斯特爵士朝她露出洋洋得意的笑。“您的剑是谁给的，艾莉亚小姐？”
艾莉亚白了脸色，后退几步，把缝衣针藏到身后。然而这改变不了他看到的事实。“它是我的剑，不是偷来的。”
“我相信你，你用起它显然得心应手。”詹姆说。“但你做斟酒人的时候应该被没收了吧。”
艾莉亚重重咽了下口水。“拜托......别告诉你父亲。”
“啊，”詹姆了然地说。“这是你从他那偷来的。”
“我没有偷——它是我的。”
“是或不是，他迟早会发现。”
“那就让他慢慢发现，总之不是现在。”
詹姆笑了出来。他笑得比父亲自然得多。“您要剑做什么呢，我的小姐？想杀个人试试么？”
“不，傻子才会这么做。”艾莉亚说。“大家都会知道是我干的，简直昭然若揭。我不过是.......想练习。” 她扬起下巴。“我想练练手，太久没练，都生疏了。”
“原来如此。”詹姆围着她打转，手中转动宝剑。“你这么勤于练习想干嘛？成为骑士吗？”
艾莉亚眯起眼睛。“爵士大人，您在嘲讽我么？”
“我没有。之前护送我回来的保镖是个女的，她几乎算得上是骑士。”詹姆说。艾莉亚觉得他指的是布蕾妮，姐姐的新保镖。“不过，她比多数男子高上一些。你......有点娇小。”
“我很灵敏。”艾莉亚回嘴。
“毋庸置疑。”詹姆在她面前停下，抬起宝剑。“让我看看你的本事。”
艾莉亚紧紧握着缝衣针，不知詹姆是否在打什么鬼主意。“呃......不知道您......”
“我不会伤害你的。”他保证。
这小小的挑战把艾莉亚的疑虑赶得无影无踪。他在质疑我的实力。艾莉亚想着，眯起眼，举起剑。“我也不会下重手的。”
詹姆灿烂一笑，侧身站到一边，艾莉亚模仿着他的动作，脚步轻快。当他突然走位，转至另一侧，她也随之转换线路。
“你的步法很不错。”詹姆说
“老师说步法是最重要的技能之一。”艾莉亚说。“它能定生死。”
“你老师说得对。”詹姆说。他的眼睛闪过一抹意味不明的光，行云流水地发出一击。艾莉亚挡下。他发起二度攻击，艾莉亚迅速反应过来，挡开。“你老师也教会你快捷的反应能力。”
“是的。”艾莉亚说，她发现詹姆在试探她的实力，这点与他父亲如出一辙。这地方的每个人似乎都热衷于考验她。“他也告诉我：永远不能轻敌，我的大人！”
詹姆挑眉。女孩话里的挑衅不言而喻。“那我不如听听你老师的忠告。”说着再度出手。
这回，詹姆的攻击接踵而至，毫无间隙。艾莉亚挡躲结合，以最快的速度应对。她知道，这远远不是詹姆的真实实力，但至少他不像之前那么漫不经心了。重重的宝剑在弑君者手里恍若无物，剑人一体。不一会儿，她被逼至墙角。
永远不能让敌人把你逼至墙角，那会是你的坟墓。老师的话在耳边回响。
她用小身板的优势，躲开攻击的同时从他身下逃走，转身，离开死角。
“聪明的做法，” 詹姆说。“不过你打算永远逃避吗？这样可赢不了对手。”
艾莉亚眯起眼睛，躲开他的攻击。然后首次发动攻势，对詹姆猛扑过去。
此举实在大错特错。詹姆对此早有预料，一下扣住她手腕，把剑一把扭过去。同时他用剑柄将她击倒在地。艾莉亚脸朝下砸中地面，大口喘气。晕头转向尚未回神间，他的剑直锁喉咙。
“别因对手的煽动而贸然出手。”詹姆说。“尤其在他们更有经验的情况下。”
艾莉亚松了口气。“老师也说过这话。”
“你有个很好的老师。”詹姆细细打量缝衣针。艾莉亚失去缝衣针，手里空落落，心里有些忐忑。要是他不还回来怎么办？“虽然你缺乏力量，但速度不赖，而且身板较小不好瞄准，算是优劣相抵。”
“不长个不是我的错。” 艾莉亚说。
“ 我不是这个意思。生为女儿身也不是你的错。” 詹姆把手递给她。艾莉亚握住骑士的手，顺势起身。
“ 我在你这个年纪也差不多是这个水平。” 他说。
“真的吗？”
“是的，你比当年的我矮小......但很有两把刷子。我十五岁才有了初战。”
艾莉亚低垂着目光。她已经杀了两人，又在贾昆那送了两人的命。
詹姆注意到她的神情。“你杀过人了，对吗？”
“是的，”艾莉亚说。“ 从城堡逃亡时被一男孩发现，他要去告状，我便杀了他。当斟酒人时我干掉了一个想占我便宜的士兵。”
“啊...”詹姆把缝乙针还给她。“在打斗中，拥有杀人的胆魄就成功了一半。你不杀人，人便杀你。就这么简单。”
艾莉亚略带感激地接过剑，心里有些庆幸。先前她还有点担心他会把缝衣针拿给泰温。“今天您怎么会来这，爵士先生？”
“我不是来找你的。”詹姆说。“我在找个清静的地方练剑。当了你哥几个月的囚徒，没什么时间练习，生疏了。我可不想在大庭广众下练习，所以就来了这。”
“您看起来不生疏。”
詹姆洋洋得意地笑了。“那是因为我天赋异禀。即使疏于训练，也好于大多数人。在巅峰时期，我几乎打遍七国无敌手。”
“老师说傲慢的代价是惨重的。”
“若是事实，傲慢也无妨。”他围着她打转，手里轻巧地翻转着剑。“说起来，你父亲也很出色，他杀了亚瑟戴恩爵士，有资格和我一决高下。”
“他不喜欢你。”艾莉亚说。
詹姆露出苦涩的笑，拿起剑空劈了两下。剑在他手上轻如鸿毛，仿佛是他身体的一部分。小时候，艾莉亚热切盼望能亲眼看看詹姆兰尼斯特舞剑的英姿。她想看遍维斯特洛斯所有伟大的剑客，观摩他们精湛的剑术。
“的确，艾德公爵早就早就摆清了态度。”
“他说你是个没有信誉的人。”
“别人也这么说，所以他们叫我弑君者。”
“我不是很明白。”艾莉亚承认道。
詹姆突兀地停止舞剑，转身问艾莉亚。“你有什么不明白的？”
“当时我父亲在与疯王作战。疯王杀害了史塔克的人，父亲想为他们报仇，才挑起战争。” 艾莉亚说。“父亲说他讨厌你是因为你杀了疯王，可他自己分明也想杀他。我被他搞糊涂了。父亲说我长大了就会懂。”
詹姆缓缓放下剑。“你父亲是怎么跟你说的？”
“ 你说你立下神圣的誓言要保护国王。因此你必须履行这个责任，拼死保护国王，即使他是个疯子。违背誓言的人是可耻的，不可信任。”
“确实像他会说的话。” 詹姆说。“告诉我，艾莉亚小姐...父亲被杀那日你在城里么？”
艾莉亚重重咽了咽。那天的记忆涌上心头，在胸口烧灼，几乎要烧出个洞来。她确实在场，记得圣堂的每个细节、记得攒动的人群、记得乔弗里的叫声。
砍下他的头!
“是的，” 她顿了顿说。“我当时躲在贝勒雕像后，躲在人群中。”
“那应该是糟糕透顶的一天。” 詹姆说。“ 想象一下，站台上的是你和父亲。要是国王给你刽子手的剑，让你取下父亲的头颅，你会怎么做？”
艾莉亚一听这话，就咧开牙齿，小狼似的。“我会立马杀了国王。”
“若你曾立下神圣誓言要唯命是从，捍卫国王，会因此改变主意吗？”
“绝不。” 艾莉亚小声说。“任何对父亲有歹意的人我都会杀之，誓言算什么。”
詹姆笑了，却只有苦涩。“这么说，若你身处我的位置......应该也会做出同样的抉择。”抛下这句话，他头也不回地离开。
艾莉亚看着他的背影，更加混乱了。父亲没有提过詹姆杀掉疯王的理由。她因此猜测他和疯王有什么私人恩怨，不想侍奉左右才下的手。如今看来未必是这回事。
疯王拿泰温威胁他？他是不是叫詹姆亲手弑父？
艾莉亚摇摇头。詹姆兰尼斯特弑君的理由无关紧要。父亲的判断一向很准。若他说詹姆毫无信誉，那大概就是这么回事。说到底，他是个兰尼斯特。
她可不能在詹姆面前暴露弱点，当然，其他人也不可信。
她会从父亲的错误中吸取教训。
接下来的几个月里，艾莉亚不断在大厅里、在练剑时撞见詹姆。每次遇见，总会和他说上几句。对他姓氏的恨意与童年幻想中残存的崇拜掺杂在一块。对高手讨教的求知欲也熊熊燃烧。他没有阻止她练习，有时甚至对她的不懈表现出兴趣。他不时与她比试，测试她的进度。
她试图恨他，没有成功。
他弟弟提利昂也是个令她恨不起来的人。这个侏儒总在碰面时友好地对她笑，并与她闲聊。
“史塔克小姐，我父亲还没把你闷死么？”
为了帮艾莉亚解闷，他提出教她玩席瓦斯。那是多恩的一种流行游戏。他说，这游戏极其好玩，只有和波隆玩才会感到无聊（译者os：估计因为波隆缺乏谋略）。那哥们是他的雇佣剑士，为他鞍前马后。艾莉亚起初是拒绝的，但漫漫长日太无聊。她接受了他的第二次邀请。
若想生存下去，便得对每个兰尼斯特了如指掌，她告诉自己。
席瓦斯是个战略游戏，需要玩家计算风险，预测得失。放子的时候得深思熟虑，格外谨慎，有时得做出适当的牺牲。如此才有机会贏下一局。它是不见血的战场。艾莉亚觉得既刺激又沮丧。刺激因为游戏好玩有趣，沮丧是因为从未赢过。
“您的进步十分显著，史塔克小姐。” 最近的一次失败后，提利昂说。“如今每一局是越来越长了。”
艾莉亚叹了口气，把多余的一子从盒子里拿出。那是个有着破碎王冠的国王。她不知道为什么提利昂把这残破的一子留下。“我仍然在输，只是撑久了点。”
“ 你需要多练练，有点耐心吧。” 提利昂没心没肺地笑道。“我以为你会完全不行，可如今是大大超出我预期啊。”
艾莉亚瞪了他一眼。“为何这么想？”
“因为你是个史塔克，史塔克总是坦率直白，而这种人玩不好席瓦斯。”
艾莉亚眯了眯双眼。“我哥在战场上可是碾压了你们，因为我的缘故才投降。”
提利昂举起酒杯。“此言不虚。我喜欢新生代的史塔克。”
“为什么？我们是你家的敌人。” 艾莉亚指出。
“ 怎么说呢，我只在战场上与史塔克对峙过一次，而其中大半时间都不省人事。” 提利昂说。“无论如何，我们两家已讲和，理论上来说不算敌人。再说了，我喜欢时不时让父亲吃瘪的人。”
艾莉亚端详提利昂。“你很讨厌你父亲，是吧？”
“是的，而如你所见，他也不喜欢我，且异常直率地表达自己的不喜。”提利昂说。
“泰温公爵似乎没有喜欢的人。不过，我确实注意到他待你不同。”艾莉亚小心地观察他，斟酌用词。“他为究竟为什么......”
“恨我至此？”提利昂接过话柄。“我身为侏儒，是家族的巨大污点。在高贵的兰尼斯特家族出现这种事简直是犯罪。雪上加霜的是，母亲因我难产而亡。父亲从未原谅过我。他一直以来不断找来更多恨我的理由，试图把这畸形的仇恨合理化。但大家都知道他真正鄙视我的原因。”
艾莉亚长叹一声。“为了你无法控制的事怨恨你。母亲对我同父异母的哥哥琼恩也是如此。”
“啊，琼恩雪诺。他在家里受待见么？”
“父亲对他不错。” 艾莉亚说。“其他人也很喜欢他。好吧，珊莎不喜欢他...但罗柏跟他感情很好。我也是。布兰和瑞肯崇拜他。母亲讨厌他。并非因为琼恩做了什么错事，而是因为他非她所出。母亲是个善良的女人，对琼恩的厌恶却一刻都无法掩饰。”
“是的，你母亲是个善良的人。” 提利昂赞同道。“ 父亲连这个优点都没有，我的窘境可想而知。”
“至少他对所有人基本一视同仁（译者os：你确定么，二丫？）。我不知道是不是有人入得了他的眼。”
提利昂嘴角抽搐。“哦，艾莉亚小姐。您初来乍到，不太熟悉纯属正常。假以时日便能发现其中不同了。父亲确实有偏袒的人，虽然不甚明显。”
艾莉亚颔首。“我倒想见见这号人物。”
“你已经见过好几次了。” 提利昂说。
艾莉亚瞥了他一眼。“你什么意思？”
“不重要。” 提利昂说。“我们再来一局吧。胜利在向我招手。”
艾莉亚往前移动了些。“也许这就是我逆袭的一局。”
她没能逆袭，但并不在意。兰尼斯特中，提利昂是最讨她喜欢的。泰温不喜欢他，说明他有些可取之处。此外，他没有对史塔克一族做过什么坏事。
她不想在君临过得太舒服。随着时间流逝，却意外地适应得不错。如雪伊所建议，她确实在学聪明。
这也不能怪她，对吧？
评论(10)